2012年4月26日木曜日

PNGの文化的特徴②(3月25日)


日本での最後の夜…

・「モカ」システム

 PNGにはお返しの文化があります。何かをしてもらうと、そのお礼にお返しをする。もちろん、日本にもそのような倫理はありますが、PNGでは、そのお礼がどんどんと増えていきます。例えば1キナをもらったら、2キナのお返し、その次は4キナのお返し、それに対して8キナのお礼。更に16キナのお返し…という風に雪だるま式にお礼の額が増えていきます。自分がお返しできないと思うと、もらうのを断らなければいけないみたいです。

・「ペイバック」システム

 悪い方のお返しシステムも存在します。例えば、ある民族の一人が交通事故などで亡くなったとします。すると被害者側の民族は加害者側の民族の誰かを殺さなければならないと考えるようです。部族間の交渉で、事を丸く収めないと、その報復に対しても仕返しがあるので、終わりのない争いが始まってしまうのです。そのため、こちらで活動するに当たっては、トラブルは極力ないようにしたいですね。。。

0 件のコメント:

コメントを投稿